Заходите в Панель Управления и выбираете папку шрифты. Потом кидаете туда шрифты, которые вы хотите загрузить в фотошоп.
За одно они появится у вас даже в Word'e.